viernes, 27 de febrero de 2009

La négation au présent 2

Le premier élément de la négation est toujours NE (N' + voyelle ou h). L'ordre dans la phrase simple serait 
                                Sujet + NE (N') + verbe + deuxième élément négatif

Le deuxième élément peut changer

NE ........... PLUS correspond à la question avec ENCORE, TOUJOURS

NE ........... JAMAIS correspond à la question avec SOUVENT, QUAND, QUELQUES FOIS

NE ........... RIEN correspond à la question avec QUELQUE CHOSE

NE ........... PERSONNE correspond à la question avec QUELQU'UN, TOUT LE MONDE

Il y a une forme négative qui a un sens affirmatif NE ...... QUE = seulement. Avec cette forme, on emploie les articles indéfinis et les articles partitifs sans être substitués par DE.

Après avoir lu la théorie, faites les exercices ci-dessus

                                                                                                                                              

El primer elemento de la negación siempre es NE (N’ + vocal o h). El orden con un verbo simple sería
                              Sujeto + NE (N') + verbo + segundo elemento negativo

El segundo elemento puede variar

NE ….. PLUS (ya no) corresponde a una pregunta con ENCORE (todavía), TOUJOURS (todavía)

NE ….. JAMAIS (nunca) corresponde a una pregunta con SOUVENT (a menudo) , QUAND (cuando) , QUELQUES FOIS ( a veces, alguna vez )...

NE ….. RIEN (nada) corresponde a una pregunta con QUELQUE CHOSE (algo)

NE ….. PERSONNE (nadie) corresponde a una pregunta con QUELQU'UN (alguien) TOUT LE MONDE (todo el mundo)


Hay una forma de negación que tiene un sentido afirmativo NE ….. QUE ( sólo, solamente).
Con esta forma los artículos indeterminados y partitivos se mantienen y no pasan a la forma DE.


Révisez cette négation en cliquant sur l'image
Repasad esta negación pinchando en la imagen



No hay comentarios: