miércoles, 23 de abril de 2014

lunes, 21 de abril de 2014

La formation des adjectifs ordinaux

Cliquez sur l'image pour l'agrandir

L'adjectif ordinal

El adjetivo ordinal se forma a partir del adjetivo numeral, es decir, del número. Simplemente se le añade la terminación -IÈME:

DEUX - deuxième ( si la serie continúa)
              second(e) (si sólo hay dos en la serie)
TROIS- troisième
SIX -sixième
SEPT -septième
HUIT- huitième
DIX -dixième

Al ser adjetivos que acaban en -e, tienen la misma forma para el masculino y el femenino.
                                   Le deuxième jour            La deuxième phrase

Hay algunas execepciones que afectan sobre todo a la grafía :
UN - premier (première)
QUATRE -quatrième
CINQ - cinquième
NEUF- neuvième
MILLE - millième

domingo, 20 de abril de 2014

Les articles définis, indéfinis et partitifs

Cliquez sur les images pour faire les exercices
Pinchad en las imágenes para hacer los ejercicios

indéfinis
définis
partitifs



sábado, 19 de abril de 2014

viernes, 18 de abril de 2014

La fête nationale

Le 14 juillet est la Fête nationale en France. Pour tous les Français c'est le symbole de la liberté retrouvée, de la démocratie et de la volonté de ne laisser gagner aucune forme de dictature et d'oppression. On célèbre la prise de la Bastille et la Révolution française. 


Le 31 janvier 1879, on déclarera enfin cette date comme "Fête de la Fédération". Il faudra attendre 1880 pour que le 14 juillet devienne officiellement Fête nationale française.


Ce jour-là, personne ne travaille car c'est un jour férié. A la place, on va assister au feu d'artifice de sa ville et on danse 



au bal des pompiers pour fêter la liberté rendue au peuple ! De nombreux Français regardent aussi le grand défilé de l'armée qui remonte les Champs Elysées, à Paris.


Source: momes.net



El 14 de Julio es la Fiesta nacional de Francia. Para todos los franceses, esta fiesta es el símbolo de la libertad recuperada, de la democracia y de la voluntad del pueblo francés de no dejarse ganar por ninguna forma de dictadura o de opresión. Se celebra la toma de la Bastilla y la Revolución francesa.

El 31 de Enero de 1879, se declara a esta fiesta como "Fiesta de la Federación". Habrá que esperar a 1880 para que el 14 de Julio se convierta oficialmente en la Fiesta nacional.
Este día es festivo. La gente va a ver los fuegos artificiales de su ciudad y baila en el baile de los bomberos para celebrar la libertad devuelta al pueblo. Muchos franceses van a ver también el gran desfile de las Fuerzas Armadas que tiene lugar en los Campos Elíseos, en París.


jueves, 17 de abril de 2014

La fête de la musique

Le 21 juin, pour fêter l'arrivée de l'été, on organise partout en France la Fête de la Musique
Concerts dans la rue, performances chantées et dansées, tous les artistes profitent de cette journée pour mettre en avant leurs talents ! 


Grâce à l’organisation de nombreux concerts gratuits, d’amateurs mais aussi de professionnels, elle permet à un public large d’accéder à des musiques de toutes sortes et origines et mêmes celles chantées dans toutes les langues.

De nombreux établissements sont autorisés à rester ouverts plus longtemps ce soir là pour accueillir le public, et de nombreuses rues sont fermées à la circulation dans les grandes villes pour laisser la place aux scènes organisées ou improvisées et aux spectateurs qui déambulent d’un spectacle à l’autre.

La fête de la musique a eu lieu pour la toute première fois en France le 21 Juin 1981. Aujourd'hui, ce sont 18.000 concerts qui auront lieu à travers tout le pays avec 800.000 musiciens et et au moins 10 millions de spectateurs !.

De plus, les principes fondateurs de cet événement ont traversé les frontières et maintenant, à l'arrivée de l'été, on fête la musique dans 120 pays sur les 5 continents. 

El 21 de Junio, para celebrar la llegada del verano, se organiza en toda Francia la Fiesta de la música. Conciertos en la calle, actuaciones cantadas y bailadas, todos los artistas aprovechan este día para mostrar su talento.
Gracias a la organización de muchos conciertos gratuitos, de aficionados y de profesionales, esta fiesta permite que un público muy numeroso pueda acceder a músicas de todo tipo y origen, incluso cantadas en otros idiomas.
Se autoriza a muchos establecimientos a cerrar más tarde por la noche y se cierran muchas calles para dejar sitio a los espectáculos organizados o improvisados, y a los espectadores que deambulan de un espectáculo a otro.
La primera Fiesta de la música tuvo lugar en 1981. Hoy, hay 18.000 conciertos en todo el país en los que participan 800.000 músicos y al menos 10 millones de espectadores.
Además, los principios que dieron lugar a esta fiesta han atravesado las fronteras y actualmente, cuando llega el verano, lo reciben con música en 120 países de los 5 continentes.

Source:momes.net, fr.wkipedia.org

miércoles, 9 de abril de 2014

Les régions françaises


Cliquez sur l'image pour l'agrandir


Regardez la carte puis cliquez sur les images pour faire les jeux
Pinchad en el mapa y luego en las imágenes para hacer tres juegos




martes, 8 de abril de 2014

Comprendre une affiche de concert

Cliquez sur l'image pour lire le texte et faire les trois exercices
Pinchad en la imagen para leer el texto y hacer los tres ejercicios

lunes, 7 de abril de 2014

La Tour Eiffel

Con motivo de la Exposición Universal de 1889, fecha que marcaba el centenario de la Revolución Francesa, se publicó un gran concurso en el Boletín Oficial francés para realizar una torre de 300 metros de altura. Seleccionado entre 107 proyectos, se aceptó el de Gustave Eiffel.


Las primeras excavaciones se realizaron el día 28 enero 1887. El día 31 marzo 1889 finalizó la construcción de la torre en un tiempo récord (2 años, 2 meses y 5 días), lo cual se consideró una auténtica hazaña técnica dados los medios rudimentarios de la época. En este proyecto trabajaron 50 ingenieros y diseñadores, 150 obreros en la fábrica y hasta 300 obreros en la obra.

Todos los elementos se prepararon en la fábrica de Eiffel. Cada una de las 18.000 piezas de la torre fue diseñada y calculada antes de ser trazada al milímetro. 

Los datos siguientes os darán la idea de la magnitud de esta obra de ingeniería realizada en el siglo XIX:
Altura : 324 metros de alto (incluidas sus antenas).
Peso : 7.300 toneladas de estructura metálica y un peso total de 10.100 toneladas.
Número de piezas metálicas : 18.000 piezas metálicas unidas por 2.500.000 remaches.
Altura de las plantas :1.ª planta: 57 m ; 2.ª planta: 115 m ; 3.ª planta: 276 m.
Alumbrado : 336 proyectores (lámparas de sodio).
Destellos de luz : 20.000 bombillas (5.000 por cara) destellan durante 5 minutos cada hora, desde el atardecer hasta las una de la mañana. 
Número de antenas : 120 antenas.
Número de escalones por la escalera Este hasta la cima : 1.665 escalones.
Número de ascensores : Desde la planta baja hasta la 2.ª planta: 5 . Desde la 2.ª planta hasta la cima: 2 baterías con 2 duo-lifts.
Kilómetros recorridos por los ascensores : La distancia recorrida por las cabinas de los ascensores es de 103.000 km a al año (2,5 veces la circunferencia de la Tierra).
Superficie a pintar : 250.000 m2 a recubrir durante cada campaña de pintura, cada 7 años. Se necesitan 60 toneladas de pintura.
Hasta que en 1930 se construyó el edificio Chrysler (NY) fue el edificio más alto que existió.

A pesar de su complejidad y del éxito técnico de su construcción, la Tour Eiffel fue diseñada para durar sólo 20 años. Se salvó gracias a los experimentos científicos promovidos por Eiffel y, en concreto, las primeras retransmisiones de radio y de televisión (hasta la TNT más recientemente).


Desde su construcción, ha sido visitada por 250 millones de personas y cada año, sigue acogiendo 7 millones de visitantes lo que la convierte en el monumento de pago más visitado del mundo.

Aunque en su época, muchos parisinos la consideraron horrible, ha acabado convertida en el símbolo de París y de Francia, en todos los rincones del mundo. En 2014, la Dame de fer ha cumplido 125 años.

Source: http://www.tour-eiffel.fr/

domingo, 6 de abril de 2014

Ce n'est pas bon

Amadou et Mariam sont un couple de musiciens et chanteurs maliens, qui présentent la particularité d'être tous deux aveugles (Amadou a perdu la vue à l'âge de seize ans, tandis que sa compagne est devenue aveugle à l'âge de cinq ans.). Ils ont participé au concert d'inauguration de la coupe du monde en Afrique du Sud en 2010.
Si vous aimez ces chanteurs, vous pouvez en écouter d'autres chanson sur leur site officiel
Voilci la chanson qu'on a écoutée en classe et que vous avez si bien chantée.  


L'hypocrisie dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
Démagogie dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
La dictature dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
Du bonheur, du bonheur pour le peuple.
De l'amour, de l'amour pour le peuple.
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.

Les corrompus dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
Les magouilleurs dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
Les dictateurs dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
Du respect, du respect pour le peuple.

De la paix, de la paix pour le peuple.
Le politique trahit ses pères.
Le politique trahit ses amis.
C'est aussi une machine de guerre.
Impitoyable pour ses ennemis.
Il travaille pour lui en disant qu'il travaille pour nous.
Il nous dit merci en pensant à l'avoir qu'il a prit.

Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.

L'hypocrisie dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
Démagogie dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
La dictature dans la politique,
Ce n'est pas bon. Ce n'est pas bon. Nous n'en voulons pas.
Du respect, du respect pour le peuple.
De la paix, de la paix pour le peuple.
Du respect, du respect pour le peuple.

Et une autre chanson très simple aussi à apprendre dont le sujet c'est l'amour.